等最先归附，功勋当居第一。今岳州兵众将多，谁肯位在我下？

    部将遂问：若依将军之议，该当如何？

    沈柳生道：不如杀掉徐德基，扣押其众，独挟梁主进取州城，则谁能位于我前？

    于是杀死徐德基，亲自往赴中军告知。

    萧铣大惊道：今欲拨乱反正，忽自相屠杀，我焉能为你等君主！

    一边说着，随即走出军门。沈柳生伏地请罪，萧铣斥而宥之，陈兵以进巴陵郡城。

    董景珍率众来见，至梁公驾前奏道：徐德基倡义首功，竭诚尽力，沈柳生擅自杀害，致天下英雄不忿，豪杰寒心。明公如不诛杀此獠，我等若与凶贼共处，久后必生祸患。

    萧铣信以为然，因此下令斩杀沈柳生，悬首示众，明宣其罪，众人乃服。

    于是筑坛于城南，燔柴告祭上天，自称梁王。因有异鸟自东飞至，于是建年号为凤鸣。

    字幕：曹武彻，桂阳郡（今湖南郴州）人，事迹史载不详。

    曹武彻于隋恭帝义宁元年十二月举兵反隋，即称天子，建元通圣。起兵之后围攻始安郡不克，继而遭到萧铣部将李袭志等人夹击，于是溃散而败。

    因于十二月起事，至次年正月便被称梁王萧铣所灭，故此不值一提。只因其曾经称帝建元，故得以留名于史册，恰似惊鸿一瞥。

    按下十余处反王，专说其中势力最为强大者，乃是瓦岗军首领翟让。

    自于荥阳大战，射杀隋朝名将张须陀之后，瓦岗军便为诸路反王之首，声振天下。

    大业十三年春二月，军师李密向寨主翟让献计：今东都洛阳空虚，士兵皆无战心；隋炀帝之孙越王杨侗留守东都，年幼无知，诸官政令不一，士民离心离德；段达、元文都等周而无谋，控制不住局势。我若举兵击之，必一鼓而下。

    翟让纳其建议，遂命集诸家寨主，兵发东都。途中复纳李密计策，命单雄信等众家寨主率军猛攻东都，自与李密率精兵七千出阳城，越过方山，从罗口袭击洛口仓。

    东都洛阳守将段达闻而大惊，一面下令加强守备，一面遣使飞报江都。

    然而自洛阳往南盗贼遍地，信使已不能通。

    翟让与李密来攻洛口仓，星夜兼程以赴，趁守军不备，便即一举成功，夺取大仓。

    瓦岗军既下洛口，李密复建议就此打开粮仓，以赈饥民。翟让从之，由是下令，命中原饥民皆至洛口仓，各依其力，粮米任拿。

    由是饥民蜂拥而至，老幼妇孺皆都尽力背粮，摩肩接踵，挨挤不动，皆以瓦岗军为救命菩萨，称颂不绝。更有少年青壮穷苦百姓，纷纷要求参军，数日之内，众至数十万人。

    瓦岗军由此切断东都洛阳粮食供应，取得战略主动。

    越王杨侗闻报，又见天子救兵不至，只得尽己所能，派虎贲郎将刘长恭、光禄少卿房谢为帅，分出步骑二万五千，前往洛仓征讨瓦岗军。更在城中悬榜募兵，以卫东都。

    榜令一下，东都官宦子弟都以为瓦岗军只是饥不挥食乌合之众，容易攻破，乃纷纷应募争功。奉诏官兵衣着整齐，武器精良，军容倒也盛大。

    刘长恭与房谢率兵出离洛阳东进之时，隋炀帝诏旨终至，命河南讨捕大使裴仁基率本部人马，从泥水出发，与刘长恭军东西两面夹击瓦岗军，约期在洛口仓城南会师。

    未料隋军作战计划，早被李密猜出，提前做好应敌准备，安排已定。

    约期未至，刘长恭率东都兵先达，因欲抢功，不令士兵早饭，便驱赶渡过洛水，列阵于石子河西。乃为一字长蛇阵势，兵众南北相接十余里之遥。

    李密出城观阵大喜，因谓寨主翟让道：使此等庸才领兵，隋朝下能不败！

    便即回城升帐，分兵派将。乃选精兵强勇，共分十队，每队千人。令王伯当率四队潜出洛口，埋伏在横岭（巩义东）山下要道，阻击裴仁基部；使大寨主翟让率二队击鼓鸣钲以进，列阵于石子河东；自将