第二天一早，弗兰克邀请了专业裁缝师为自己定制了西装，看得出来，他有一个十分明朗的心情。但相对而言，查理的心情却很糟糕，因为他给乔治打电话，发现乔治正在享受生活中，根本就没有思考过什么解决办法，只是要求查理遵守他们之间的约定。

    弗兰克敏锐地推测出，乔治-威利斯的父亲肯定也叫这个名字，那就是乔治-威利斯一世，他认为乔治肯定会告诉自己的父亲。

    查理却反驳说他们约定好了不告诉父母，面对这样天真的查理，弗兰克奚落道，“你现在不说，就会落得在奥勒冈看一辈子的便利店。”可是查理却根本不相信。“这个世界上有两种人，勇于负责任的人和寻找靠山的人，靠山比较好。”

    弗兰克用感恩节晚餐的理由说服了查理继续留下来，然后带着查理一起来到了他的大哥家。弗兰克根本没有告诉自己大哥威利他会拜访，这让威利一家都被吓坏了，显然这个不速之客是不受欢迎的。

    果然，在用餐过程中，弗兰克滔滔不绝地说着自己的艳。遇，而其他人全部都沉默不语，气氛尴尬得让查理几乎无法承受下去，于是威利的儿子兰迪爆发了，兰迪对弗兰克口出不逊，并且揭开所有人的伤疤，完全毁了感恩节的晚餐。而查理试图阻止兰迪，却也被牵连，兰迪说出了弗兰克以前的遭遇。

    弗兰克曾经好几次都被内定升级为将军的，但每次都因为弗兰克直言不讳的嘴巴而毁了机会，最后弗兰克却因为酒醉误事，在一次实战课上误拉了手榴弹的印信，这才导致了弗兰克的双眼失明。

    看着失落、孤独的弗兰克，查理知道，其实弗兰克是想要寻找家庭的温暖，但可惜他失败了，这个家里没有人欢迎他，不管是他的哥哥威利，还是他的侄儿们，包括收留他的罗斯一家。制造了一片混乱之后，弗兰克带着查理回到了酒店。

    一夜平静之后，查理第二天起来就看到弗兰克在组装自己的手枪，这让查理意识到，弗兰克说要自杀的事情可能是真的。查理拿出了罗斯太太留给他的电话号码，他打算通知她，可是弗兰克却把查理手里的纸张抢走了，直接吞了下去。

    这激怒了查理，查理想要抛下这一切直接回家，但弗兰克却服软了，“我需要的只是再多一天。我对纽约很熟，但偶尔我需要有人为我指点方向。怎么样，查理，给朋友再多一天？”

    查理也心软了，他要求弗兰克比较交出手枪，可弗兰克如何都不愿意，查理只能退一步要走了弗兰克的子弹。弗兰克对于查理的坚持不屑一顾，“你有良知？我都忘记了，查理良知！要说，还是不说？要不要听从有钱少爷们？要不要让这瞎眼混蛋去死？良知？查理，你什么时候出生的，圆桌武士时代？你难道没有听过吗，良知已死！长大吧！”

    面对着弗兰克的咆哮，查理无言以对。

    弗兰克带着查理进入一间酒店享用下午茶，在这里他们遇到了一名妙龄少女，弗兰克主动带着查理上前去搭讪，弗兰克邀请这名叫做唐娜的少女共舞一曲探戈。唐娜点头答应了。明明弗兰克双眼失明了，但他却带着唐娜在舞池里优雅地舞动着，彷佛没有任何阻碍一般，步履轻盈、热情四溢、美妙异常、行云流水、妙不可言。而弗兰克脸上的享受、拘谨、温柔和幸福，在弗兰克那一举一动之中满溢，连带着唐娜也绽放出最美丽的笑容。

    看着这一幕，查理的眼眶里蒙上了一层薄薄的水雾，绽放出灿烂的笑容，而现场不少观众更是拍案叫绝，这一段简短的探戈注定要成为经典，那让人窒息的绝妙步伐深深地在脑海里留下了烙印。

    一曲结束之后，唐娜很快就被她所等待的男人带走了，弗兰克脸上的光彩刹那间就黯淡了下来。

    当晚，弗兰克兴致勃勃地预约了一名高级妓。女，优雅而慎重地走向了温柔乡。而坐在轿车里等待的查理给乔治再打了一个电话，他发现弗兰克的话语应验了，乔治真的告诉了他父亲，而且还说了一堆冠冕堂皇的理由，乔治现在就要回家，和他父亲商量解决的办法。这让查理失望非常。

    可是从温柔乡归来的弗兰克似乎也十分失望，第二天一直生机勃勃的弗兰克并没有一早就起床，而是颓废地躺到了下午，这让查理十分担心。哪怕查理告诉了弗兰克关于乔治的事，弗兰克也提不起精神来，弗兰克甚至主动提出让查理离开，他愿意提供机票费用。弗兰克知