星光战场 256 战略合作伙伴关系_页2
可能会让我的员工和你们的人学习交流一下。”苏钺继续道。
“这个当然没问题,毕竟我们如今是合作伙伴不是吗?”特纳喜笑颜开地道。
不把所有的超级英雄放在中国是苏钺经过深思熟虑之后做出的决定。他回想了另一个世界两家著名的漫画公司创造出的超级英雄角色,哪怕去芜存菁之后,也并不是所有的超级英雄都适合放在中国的文化背景里面,比如刚才和特纳提起的雷神索尔,中国古典神话里面关于雷神的传说也有,但并不成体系,和北欧神话里面的雷神相比,当然还是另一个世界的那位金发的雷神更适合改编成超级英雄作品。另外还有蝙蝠侠和绿箭侠这样的角色,他们的存在的本身就是社会的黑暗造成的,放在国内会有不少麻烦。
另外的一点就是,另一个世界在一部好莱坞动画片取得成功之后有过这么一句话:功夫是中国的国粹、熊猫是中国的国宝,但中国人没能拍出《功夫熊猫》这样的作品。那么如果索尔是欧美的,超级英雄雷神却是中国人创造的又会有怎样的影响呢?苏钺很想看一看。
“什么合作伙伴?”两人正说得高兴,便听到一个好听的女声用英文问道。抬眼看去,迎面正是郭婧陪同的阿比盖尔以及露西。方辰和布莱克跟在三个人的后面。刚才的那句话正是阿比盖尔问的。
“哦,阿比盖尔。”特纳刚刚见识了苏钺他们推出的全新作品,并将就这一类型的作品与苏钺达成更多的合作,本人正处于极度兴奋的情绪中,很有些欢天喜地的感觉。
“我刚才去看了苏创作的全新动漫作品,非常的震撼!我们将就这一系列的作品展开交流与合作。”特纳道,“你呢?有什么收获?”
“我见识了音乐发展的一个全新的阶梯。”阿比盖尔挑了挑眉,“尽管并不适合我自己,但我相信,这将在音乐圈中引起轰动!对了,说起动漫,我在飞机上看了一部你们最新出品的动画电影,《龙猫》?是这样的读法是吧?我是听空乘帮我翻译的,好像是这么发音。苏,为什么这样好的作品没有在美国发行呢?我相信我的弟弟妹妹会非常喜欢这样的作品。当然了,中文配音加上英文字幕看起来有些费劲。”
“哦,阿比盖尔!”特纳抢在苏钺回答前说道,“你真应该关注一下苏除了音乐作品之外的成就!《龙猫》这部作品的漫画已经发表了很长时间了!我记得我以前就给你推荐过!你居然没有看过漫画,直接去看了电影!”
“难道漫画比电影更好吗?”阿比盖尔问道,“而且,这部动画电影中的配乐也非常的棒!”
“当然……还是电影好一些。”特纳不好意思地挠了挠下巴。
“好了好了,我们进去再说!”苏钺好笑地看着两人的交谈,而附近天极的员工虽然没有靠过来直接和阿比盖尔搭讪,但这样在走廊里面的谈话还是引起了不少人的注意。
几人回到苏钺的办公室,人一多,就有些坐不开了。方辰很自觉地找人去会议室搬了几把椅子。苏钺再一次感受到,应该扩大一下办公场所了。
“刚才阿比盖尔的问题,《龙猫》这部动画电影很快就要在中国大陆以外发行。至于到底有多快,这个需要看特纳的能力。”苏钺笑着对阿比盖尔道,“所以,你的弟弟妹妹们或许很快就能看到这部电影。不过很遗憾,我不准备给这部片子配上英文配音。我知道,没有英文的配音,年龄过小的儿童无法更好地理解这部电影的含义。但实际上,这部影片并不是单纯为儿童准备的。”
“又是这样!苏!”特纳猛然之间想起了什么,有些义愤地指责道,“你已经办过这样的事情了!为什么对待影视作品不能像对待音乐作品那样呢?郭婧的《my heart will go on》和方辰的《beat it》都是英文的!每一个单词都让人敬畏!可是,《舌尖上的中国》就是中文解说加英文字幕!该死的!你知道那小小的英文字母在屏幕上有多么难以看清吗?你知道既要关注镜头里面的那些流口水的美食又要关注下面的字幕是多么让人崩溃吗?该死的!苏,这件事情你要负责!”
“我们难道不是在讨论《龙猫》的问题吗?”苏钺故意道,“电影导演特纳先生,为什么要忽然把话题引到纪录片的方向上呢?”
“因为我不是七八岁的孩子!”特纳愤慨道,“对于我而言,美食比那只露着巨大牙齿