星际舰娘快递公司 第18章 呵呵呵的金发少女与《天人文对照字典》_页2
一半,一辆华丽马车缓缓出现,这辆马车全车纯白,看起来不像是油漆,应该是这边本身就白色的木材制作,车体鎏金滚边,车轮都是裹铁皮的,甚至能看见车底,轮轴居然带有减震悬挂弹片装置,这是一路上其它车辆都所没有的,还有骑兵开道,皇帝出行?
然后白莫邪又开始琢磨了——这边异界的金属还是“金银铜铁铝”这些元素吗?原子结构,物理定律一样的话,应该也能直接叫原本的元素名称吧,即使是追求真实,制作组也没必要在这种地方花没用的功夫,另外再创造一个元素周期表吧?
正观察着车轱辘的白莫邪,突然就发现车轱辘不转了……然后他就把游戏退出界面调了出来……
马车门打开,首先一名同样穿着厚重铠甲,但没有戴头盔,铠甲上也带有很漂亮的雕刻纹饰,然后就直接不管地上有什么,就下了马车,身后厚重的华丽洁净披风就直接拖到路面上……白莫邪看得一阵锁眉龇牙咧嘴。
看起来很威武的华丽铠甲男人,东张西望一下后,就径直往白莫邪方向瞅了,然后转身伸手向车内,搀扶住一只纤纤玉手,扶着一名纯白色华丽哥特洛丽塔裙金发少女下了车。
白莫邪真想大叫上前阻止她下来,把一身显然是坠地的白裙拖到地面上,说自己跟他们走,就你就呆车上吧!别把白裙子给弄脏了!完全不能忍啊!
但目前为止依然无法确定对方就是冲着自己来的,自己就这么上前去自报,万一不是的,岂不是丢人又尴尬死了?
就这样又胡思乱想的当儿,前前后后的骑士们围聚了过来,纷纷下马,护卫在车上两人周围,然后根据铠甲男行走方向,开始左右驱散人群。
白莫邪身前之前早已经下马了的旅行者,看着一堆铁甲人哐啷哐啷朝他走过来,吓得都走不动路了,颤颤巍巍地目光发直地看着前面……然后就被当先的骑士给扒拉到了旁边去,另一名骑士则把马匹也牵到那人旁边去,一群人哐哐啷啷一步步把白莫邪包围了起来,清理出一圈场地来。
骑士们让开,华铠男人跟白莫邪面对了面,上上下下只打量了白莫邪一眼,就向身后点了点头,然后让到了旁边,最后是微微提着裙角的少女上了前来,跟白莫邪面对了面。
还真有模有样的,白莫邪当先开口:“也就是说你们知道我是什么人,什么来历啰?看这架势,你应该会说我的语言对吧?”
看金发少女眼神就能明白,她确实听懂了自己的话,只见她放下裙摆,行了一个应该是她们这边的礼节性质动作,然后又迈前半步,微微低垂眼神,开口道:“系……西……咳哼,是的,天人大人先生……”
口齿别扭发音古怪,但仔细听还是能听懂她在说什么,但还是有个别词汇不太明白。白莫邪来了兴趣,复读了一个词:“‘提俺冷’?”
“‘踢安嫩’——”
“哦!明白了!”白莫邪叉腰抬头望天四下张望一翻,“‘你寒冷’!所以你们拼音文字啊,咬单音发音不太准啊……我不冷、不冷,这短袖我自己改的,自己改的,你们这儿天暖和着,大家都短袖衣裤的,我虽然不是这边世界的人,但也没娇贵到这30来度就觉得会冷嘛。”
跟白莫邪差不多高的金发少女好奇地往过来,不知道面前少年怎么就突然兴奋起来了,巴拉巴拉说了一大堆,然而语速太快了,她并没有听太清,所以并无法分析出他到底在说什么,所以这种时候就只能保持微笑,假装明白明白,赞同对方就好,保持礼节。
少女尴尬但不失礼仪的笑容,让白莫邪了解,对方并不是专业翻译,跟不上自己这边的发言,所以决定缩短对话语句,尽量用简单单词,直奔主题,用手比划着,一字一顿,道:“你——就是——我的新手——引导员吗?”
少女保持笑容:“……西馊?”
白莫邪开始意识到,这依然是鸡同鸭在讲话,太复杂的词根本不能用。
少女依然一副跃跃欲试想要继续对话的模样,但华铠男左右看了一下,皱眉上前,在金发少女耳边低语了一翻。
金发少女连忙一捂小嘴,然后十分歉意地看向白莫邪又行了一遍礼后,道:“跟……我走……你,跟来……请,天人大人先生。”
语法毛病挺多的,看来自制组给这边生造的语言,应该跟罗曼、拉丁语系一样,是倒装语序,