沧海扬帆 第二百九十章 我觉得非常遗憾

更新:10-23 23:16 作者:齐橙 分类:都市小说

    “丹皮尔先生,没有打搅您休息吧?”

    在沙发上坐下之后,吴亚威客气地向丹皮尔问候道。

    坐在吴亚威身边的,正是高凡的高中同学,茂林师范学院化学系的大一新生张伟。听完吴亚威说的话,他用勉强还算通顺的英语给丹皮尔做了翻译,当然,流利就谈不上了。

    在此前,吴亚威接到任务,让他来与丹皮尔进行私下沟通,他提出的唯一要求,便是要自己带一个翻译。他给出的理由是原来的翻译葛志梁已经连续工作了很多天,也该休息休息了。

    吴亚威不想让葛志梁参与这场“私下沟通”,是因为在前些天陪同丹皮尔考察以及谈判的过程中,吴亚威感觉到葛志梁的立场是偏向徐盈他们那边的,算是有点鹰派。

    吴亚威要和丹皮尔谈些亲近的话题,当然不希望有这样一个人呆在身边,而且还是担任翻译这样的角色。万一自己的某句话被他刻意翻译成了别的意思,惹恼了外宾,那麻烦就大了。

    祝年猜出了吴亚威的想法,而且也有些认同,因此便同意了吴亚威的要求,准备另外给他配个翻译。吴亚威却表示自己有一个熟人,英语不错,可以担当翻译的职责。

    对此,祝年没有什么异议,问了问那个熟人的情况,就答应了。

    这几年,国家的开放程度不断提高,外国人到中国来的人数不断增加,国家对于普通人与外国人接触这样的事情,已经不像过去那么敏感了。

    就比如高凡把鲍勃带到沧塘县去,省外事办也是点了头的。当然,对相关人员进行一些外事纪律的教育是不可避免的。

    吴亚威找的这个熟人,便是张伟。他们同是沧塘人,还有一些辗转的亲戚关系。过年的时候,吴亚威在一次亲戚家的聚会上遇到了正在读大一的张伟,得知张伟上大学半年来非常努力,硬是背了一本英汉词典下来,已经具备与外教用英语交流的能力了。

    吴亚威想和丹皮尔谈的事情,有些是不便于让其他人旁听的,尤其是不能让体制内的同僚听到。要知道,单位上会有各种各样的利益纠葛,万一他哪一次得罪了人,人家拿这一次的事情出来歪嘴,他就难受了。

    考虑到这一点,吴亚威便想起了张伟。在他看来,张伟只是个大一的学生,没啥城府,只要自己交代几句,让他不要出去乱说,就没啥问题了。


    对于张伟的英语水平,他稍微有些怀疑,不过也实在没有别的办法,只能是赶鸭子上架了。

    “不,我还没有休息。在美国,我通常是要到晚上十二点以后才会睡觉的。但在中国,卖谢特,这里什么娱乐都没有,真是无聊透了。”

    丹皮尔一屁股在吴亚威对面坐下,嘴里不干不净地抱怨着,同时把两听可乐扔到了吴亚威和张伟的面前。

    他住的是涉外宾馆,宾馆里是能够提供可乐的。可乐的价格相对于中国人的收入而言,高到让人无法接受,所以一般的中国商店里是看不到可乐的。不过,这点钱对于美国人来说,就算不上啥了。

    “吴科长,这”

    看着滚到自己面前的易拉罐,张伟只觉得手足无措。他倒是认得这种饮料,但从来没有喝过。他知道这种饮料的价格很高,不确定以自己的身份,是否有资格接受这样一听饮料。

    吴亚威倒是见过一些世面的,他拿起自己面前的可乐,拉开拉环,从容地抿了一口,然后放下罐子,对张伟点了点头,示意他有样学样。

    张伟赶紧回头向丹皮尔笑了笑,说了句“三克油”,然后便学着吴亚威的样子,也打开了易拉罐,小心翼翼地喝了一口。

    他在这边品味着可乐味道的时候,那头吴亚威已经装出一副轻松的样子,和丹皮尔聊了起来。张伟只得放下可乐,开始认真地听双方的话,然后给他们做着翻译。

    吴亚威说:“没办法,我们国家实在是太落后了,而且思想太保守了。如果是在南方那边,大宾馆到了晚上是会有舞会的。我们这里过去也搞过,后来就被取缔了。”

    “取缔?为什么?”丹皮尔有些不解。

    “他们说是资产阶级的生活方式。”吴亚威说。

    “资产阶级有什么不好吗?”丹皮尔继续问道。

    “呃”吴亚威不知道该怎么回答了。



第二百九十章 我觉得非常遗憾  
相关:  神书网备用大国重工  大国重工  何日请长缨  工业霸主  砺剑繁华  材料帝国    冰山总裁的贴身高手  大反派也有春天2  催泪系导演  影视世界的逍遥人生  我掌握着穿越名单  
下面更火
  • 我在星际弘扬中医
  • 韩娱之崛起
    李梦龙这个自己给自己起名字的男人,在众多佳人的帮助下重新找回自我、崛起的故事。 本书争取写出的效果: 男主不中二; 女主不花痴; 配角、反派不傻缺;
  • 让你当律师,你把法官送进去了?
    穿越到蓝星,顾晨成为了一名实习律师。刚开了一家律所,就接到了一个案子,【地铁被污蔑偷拍案】,两个女生污蔑别人绝不认错,还要写小作文网暴别人。被告律师:小仙女没错!顾晨:小仙女造谣,污蔑,网暴他
  • 重生在火红年代
    眼睛一睁一闭,到年代去了,立志不下乡,死皮赖脸的混在城市,静等两年后起飞。谁知道突如其来的变故,导致不得不违背自己的誓言,提着行李嘟嘟囔囔的跑到了传说中的黑土地....本文主打一个合理,无系统
  • 网游之菜鸟很疯狂
    捡到好东西了,恩~~俺戴戴转手就卖好吧,进游戏了,咱怎么说也该是女主吧,来点神器神兽什么的,给俺全换成金币什么,你说俺只有级不能在非新手村升级,靠。要逼死老娘啊爷爷说,孩子,你别听那些冒险者的
  • 龙只想水群,不爱待在洪荒
    ”我是真龙,你信我,V我50,一切都不是问题!“”你不信别人,难道还不相信我真龙嘛?“穿越洪荒之初,成为一头真龙,三清圣人都还没有出现,陈烛不想努力,他只想在诸天聊天群里水群,然后再来个人前显
  • 小京官之女养家日常
  • 官婿美人图
    暫時無小說簡介
  • 从前有座镇妖关
    简介: 从前,有这样一座关。从前,有这样一群人。这座关,寸寸染血。这些人,不死不还。/> 只为在尸山血海中,弥留之际,转身时,能见那身后闪烁的万家灯火,岁岁平安。
  • 洛丹伦的黎明
    在你出生的那一天, 整个洛丹伦的森林都在呼唤着你的名字: 阿尔萨斯…… 当年轻的王子不再被仇恨蒙蔽双眼, 当洛丹伦的君王打破生与死的界限, 当
搜"沧海扬帆"
360搜"沧海扬帆"
语言选择