翻译：考证《国风?曹风?鸤鸠》这一篇诗歌是在反映春秋五霸之的晋文公的过往，是在暗示晋国太子申生被继母骊姬所害，公子重耳和公子夷吾逃出晋国，后来回国争夺王位的旧历史】

    这一段春秋旧事，郑归音岂能没读过？

    “不仅我读过，大家都读过，要写出来驳一驳不难，要出彩就难了。”

    郑归音察觉到了风向不太对，金月也连忙道：“二娘子，是不是考题要出诗经？不是都说甘老档爱诗词？”

    郑归音觉得有道理。但总有些不对劲。这不算是故意泄题？

    她为防万一，把这事丢在一边不说倒是想起了那邵娘子，想了想点头道：“对，她也是武官家的娘子。但方才并没说自己是邵将军的女儿。只说起邵学士。”

    她寻了机会，把这话又私下里问了程若幽，若幽娘子嘲笑她：“那是你在，她才不提自己父亲。我们谁又不知道。她素来会交际，听说了你进了小学士诗社。料着你和邵学士认得呢。所以和你结交的。”

    “那有没有甘老档的消息？”郑归音悄悄打听。程若幽莫明其妙，不是有两篇文章吗？

    “你不写写？”

    “我不在甘老档手下面答。若是佟夫人写了文章，我是一定要应和的。”

    “卢十七娘在写。”郑归音打着小报告。程若幽哼一声，冷笑：“且看她写出来再说。”

    真正关心卢十七娘写什么文章，其实还是程若幽，郑二娘子一点也不关心。他只关心甘老档到底想干什么。

    “听说他以前在皇城司干过，还掌过诏狱！”郑二娘早把甘老档查了个底朝天，神神秘秘地和程娘子嘀咕着。暗示甘老档是牢头城府深。

    “你少说这些朝廷里的狱事！”程若幽瞪她。

    郑归音连忙道：“这算什么呢？元宵节的时候，你没见过牢狱？”

    元宵节，陛下在这样大喜日子会安排刑场，把那些个拐小孩子的拐子＼小偷抓到了就在菜市路口押倒一顿痛打，再押入笼子里示众，特意让百姓们看到。

    郑娘子颂了一回圣，又笑道：“这才是正见得陛下圣德，教化万民呢！若幽姐姐你没看？”

    若幽干瞪眼，她逛元宵节踏月时，确实也路过看到了。她倒是不为这个和她吵，只恨她不服输故意使嘴，因为和卢十七娘同院子，她和郑归音在廊上说话，不就被对面卢十七娘都听到了，卢十七娘在窗后写文章，早就被吵到，颦了眉隔窗看来，又是一脸你们家穷亲戚乡巴佬真丢人。能不能不要吵来吵去，防碍她写文章？

    郑归音觉得这一篇文章，她是写不出来的。她读书的时候一直以为布谷鸟儿和杜鹃难道不是两种鸟儿吗？怎么又是一种了？但要她说出个来龙去源，她是不知道的。布谷鸟儿南方才有。

    郑二娘子觉得很沮丧，她和甘老档不能心有灵犀一点通。

    “姑娘，咱们在海上长大的，若是要写海龟儿，水母儿，姑娘难道不会写？”丫头金月安慰着郑归音，郑二娘一想，也觉得不能因为十二岁小姑娘比她懂得多，又开始心虚。

    更何况，甘老档还有另一篇文章，郑归音却是能看懂的。

    而另一篇也是与《国风?曹风?鸤鸠》有关，文章的名字是：《考<；鸤鸠>；篇写春秋霸主晋文公重耳、夷吾、申生三公子争位之旧史》

    【白话翻译：考证《国风?曹风?鸤鸠》这一篇诗歌是在反映春秋五霸之的晋文公的过往，是在暗示晋国太子申生被继母骊姬所害，公子重耳和公子夷吾逃出晋国，后来回国争夺王位的旧历史】

    这一段春秋旧事，郑归音岂能没读过？

    “不仅我读过，大家都读过，要写出来驳一驳不难，要出彩就难了。”

    郑归音察觉到了风向不太对，金月也连忙道：“二娘子，是不是考题要出诗经？不是都说甘老档爱诗词？”

    郑归音觉得有道理。但总有些不对劲。这不算是故意泄题？

    她为防万一，把这事丢在一边不说倒是想起了那邵娘子，想了想点头道：“对，她也是武官家的娘子。但方才并没说自己是邵将军的女儿。只说起邵学士。”

    她寻了机会，把这话又私下里问了程若幽，若幽娘子嘲笑她：“那是你