重生明星音乐家 第1661章 今夜无人入眠_页2
更新:07-11 17:13 作者:锦瑟华年 分类:都市小说
刻钟左右的鼓掌,现场观众们非但不觉得厌烦,反而越发起劲。秦放歌也有在舞台上来回出现,各种谢幕,可大家都不肯离开,强烈恳求他的返场。
有的人觉得这是做作,“看吧,明儿的报道,肯定又会写诸如秦放歌的演出结束后,现场观众掌声不断一直持续了十几分钟都不肯离开之类的报道……都老套路了,能不能换点新鲜的啊!”
这些毕竟是少数,意大利的街头广场,尽管时间已经是晚上十点四十多,只差一点就十一点了。可仍旧聚集着相当多的游客和当地人,在这样的广场欣赏精彩无比的歌剧演出,对他们来说,也是一种新鲜无比的体验。
特别真正欣赏进去的,更觉得像是为他们打开了新世界的大门,通往歌剧艺术。艺术家们在舞台上的精彩演出,管弦乐团和指挥的努力,后台各种工作人员的辛勤努力,一起成就了这台歌剧的成功。
而这最后的返场曲,则可以说是要为整晚乃至整天,甚至是这几天在罗马歌剧院的演出,画上一个完美的句号。
不肯离开的观众们,也收到了他们的回报,有幸在“现场”,聆听到秦放歌亲自演唱的男高音咏叹调。
当他走到舞台中央,宣布他要唱的返场曲后,现场的观众掌声如雷不说,电视机前的观众们,甚至都在情不自禁的跟着一起鼓掌。
在街头,在酒吧,在其他娱乐场合,在各自家里,这些掌声汇聚在了一起,也像是秦放歌所报出的名字一样,“咏叹调,今夜无人入眠!”
电视机的字幕上,也用多种语言,向观众显示了这首咏叹调的名字。
“哟!口气还真是不小!”少不得会有酸溜溜的观众表示,他们倒也有自己的逻辑,“我只是看他究竟怎么丢脸的!”
“必须得亲自鉴定一下……”守着电视前这么久,也都是相当不容易的。
秦放歌的这首返场曲,仍旧还是跟国家大剧院管弦乐团进行合作,指挥于大伟也有提前指挥他们跟秦放歌进行排练过他。他们近水楼台先得月,都先欣赏了的,也是培养这些乐团演奏家们的适应性,免得真正演出的时候,乱了节奏可就丢脸了。
这个世界还没有歌剧《图兰朵》,这首另外一个时空的经典男高音咏叹调,也是第一次在大众面前演出。秦放歌选择这首咏叹调,也是为把图兰朵拿出来做铺垫的。
当然,对于很多观众来说,只要有高音c,什么曲目并不重要。特别秦放歌这样的,都选择不同的咏叹调来演唱的,只要他自己开心就好。
两家电视台那边,都是有提前拿到咏叹调的歌词翻译的,也是为了让电视前的观众们,有更直观的了解。今天晚上的歌剧演出,也都是全程有字幕的。
于是,秦放歌和国家大剧院管弦乐团合作演唱的时候,观众们都可以一边看字幕,一边收听的。哪怕是现场的观众也是一样,座位前面都是会有滚动字幕的。
当然,很多观众都不看这个,他们更愿意相信自己的听力,用心去聆听。
然后,大家也都知道,秦放歌唱这首咏叹调,并不是单纯为了自大的应景,要唱到“今夜无人入眠”。
咏叹调里的意思就是这样的,“无人入睡!无人入睡!
公主你也是一样,
在你冰冷的闺房里,
焦急地观望
那因爱情和希望而闪烁的星光!”
很多人甚至都可以脑补出这首咏叹调的背景故事,有公主的存在,那基本就是古代的了,然后又是爱情和希望,有公主终归是不会缺少爱情元素的,主要还是看男主角是谁?这会,毫无疑问,就是唱这首咏叹调的人了。
“但我的秘密深藏在我心里,
没有人知道我姓名!
等黎明照耀大地,
亲吻你时,我才对你说清楚。
用我的吻来解开这个秘密。
你便属于我!”
在这首咏叹调中,秦放歌也有进行改编,反正都随他心意了,原本是有合唱团的合唱,他这返场曲就没搞得那么麻烦,直接由管弦乐团来进行演绎。音乐低沉到甚至有些阴郁,这也是做好情绪的铺垫,为后面高潮来临爆发打好基础。
到最后就是秦放歌自己表现的时候,普契尼原版的《图兰朵》中,这首咏叹调其实最高音没到c3