第2106章 意思

    飞机上各种陈设十分精到考究，沙发一样的座椅，甚至还有床！

    坐在飞机上，就像是住在宾馆里一样！

    而且飞机上还有好几个空姐专门为他们三个服务！

    对于飞机这个完全陌生的东西，黑珍珠一上来就感觉到有些拘谨。

    “坐。”赵阳拍了拍黑珍珠的肩头，让她先坐下。

    黑珍珠看了赵阳一眼，然后便乖乖坐下了。

    接着，赵阳坐到了黑珍珠对面，而张袖儿则坐到了他身旁。

    看着黑珍珠，赵阳已经在想等回到华夏之后，该怎么请人教她华夏语了。

    许多外国人都认为华夏语是最难的。

    因为方块字，因为博大精深的华夏语言。

    就拿“意思”这个词来说，在一段话当中，“意思”可以有很多意思。

    比如说小王给局长送礼，会产生如下对话：

    局长：“你这是什么意思？”

    小王：“没什么，意思意思。”

    局长：“你这就不够意思了。”

    小王：“小意思，小意思。”

    局长：“你这人真有意思。”

    小王：“其实也没有别的意思。”

    局长：“那我就不好意思了。”

    小王：“是我不好意思。”

    第一句局长问的是“什么意思”是说：“你为什么要给我送礼”，

    小王的回答的“意思”是：“没有为什么，就是象往常一样给你一点东西”。

    局长又问的“意思”是：“你这就不把我当朋友了，还送这么多东西来”。

    小王又回答的“意思”是“一点小东西，没什么。”

    局长说他“真有意思”是说：“他真热情，跟他有亲切感，没事还送了那么多东西”。

    小王说“没意思”其实是有意思的，他不好说得很明白，要真说明白那就真没意思了。

    局长又说“不好意思”就说明，礼他收下了，事也会办妥的。

    小王最后说“他不好意思”是说他送的东西不算多，自己还觉得不好意思呢。

    从这一段简单的对话，就可以看出华夏语言着实博大精深，所以，一个不了解华夏复杂人际关系的外国人，几乎是不可能精通华夏语的。

    而黑珍珠的话，赵阳觉得如果能把他教成像萨曼莎那样就不错了！

    见赵阳一直盯着自己看，黑珍珠有些害羞地红了脸。

    “你看你把人家看的，都害羞了。”张袖儿在一边笑着说道。

    “嗨，我就是在想等回到华夏之后，该怎么让她学会华夏语。”赵阳说道。

    “那你有没有考虑过她的身份问题？”张袖儿问道。

    “考虑过。”赵阳点头说道：“我们华夏是一个非移民国家，外国人几乎没有可能加入华夏国籍，所以我考虑通过黑市给她弄本外国护照，和一些暂住证什么的，先暂时在村里安顿下来吧，其他的等以后看看再说。”

    “嗯。”张袖儿点点头，说道：“这是唯一的办法了。”

    这时候，飞机已经开始起飞了，当黑珍珠透过窗户察觉到这一点的时候，她的小脸立刻变得煞白！

    “诶，你这是怎么了？”见黑珍珠脸色变得这么差，赵阳急忙过去握住了黑珍珠的手。

    这下，黑珍珠指了指窗外，脸色变得无比惊恐。

    赵阳望向窗外，然后便心中会意，拍了拍黑珍珠的手，柔声说道：“不要怕，我们正在往我的祖国飞，这是飞机，飞机明白吗？”

    说着，赵阳张开双手，做一个飞机的手势。

    像黑珍珠这种土著，没见过汽车，没见过轮船，但是，天空中飞翔的飞机总见过吧？

    可是，黑珍珠却一脸奇怪地看着赵阳，不知道他在比划什么。

    在黑珍珠所生活的那个岛屿与世隔绝，周围根本没有船只经过，甚至就连飞机也不从那个岛上经过。

    所以自从她离岸登上海盗船之后，就一直处于好奇、茫然，和惊恐之中！

    看着飞机逐渐离开地面，黑珍珠简直吓呆了！

    赵阳见自己连说带比划之后黑珍珠不光没听懂，反而吓得瑟瑟发抖，便过去坐到她身边，搂住了她正发抖的娇弱身躯。

    赵阳故意坐在窗户这边，帮她挡住了窗户，这让她在获得安全感的同时，也不会再因为窗外的东西受到更多的惊吓。

    黑珍珠很快不再发抖，然而，因为飞机的声音不断传来，她的脸色依旧很差。

    这时候，空姐走了过来，看到黑珍珠的情况，奇怪地问道：“请问，您这是怎么了？”

    她的话是西语，所以赵阳和张袖儿包括黑珍珠都听不懂。

    然后她便蹲下身来，看着黑珍珠苍白的小脸。

    “请问，我有什么能帮到你的么？”这次，空姐用的是鹰语。

    不愧是专机上的空姐，竟然还会其他语言。

    赵阳小时候学过鹰语，能听懂这句话，便对她说道：“water-please（请给我一杯水)。”

    听了赵阳的话，空姐立刻转身去推了个餐车过来，上面有果汁、纯净水、还有红酒。

    赵阳指了指果汁盒子，说道：“thanck-you!”

    空姐立刻倒了杯果汁递了过来。

    赵阳把杯子送到黑珍珠嘴边，亲自喂她喝水。

    这下，黑珍珠惊呆了！

    她喝着果汁，泪水已经在眼眶里打转，眨眼之间便顺着脸颊流淌。

    她太感动了，一个男人，竟然喂一个女人喝水！

    这在她的那个族群中，是绝对不可能的！

    在她的那个族群当中，女人就是男人生育的工具，而且除非族长的老婆，其他女人都是男人共有的。