灰色 扯洋皮(4)
更新:12-14 09:58 作者:situhan 分类:其他小说
扯洋皮(4) “我是真没想到您会准时前来,这让我有些意外。一笔阁 www。yibige.com 更多好看小说搜索,更多好看小说免费阅读。”还在楼上办公室里的小施怀雅听说李久到了,就一路小跑着过来,一见面就学着中国人的习惯抱拳作揖。
“好说,我是军人出身,习惯于守时。”李久淡淡的说道,他没抱拳回礼。
李久这个不回礼也是有讲究的,老子跟你谈都没谈呢,凭啥跟你见礼?此时的小施怀雅的年纪也跟李久差不多,论起江湖辈分来,那小施怀雅根本就是马尾巴栓豆腐,提都提不起来。而至少在没谈之前,双方是敌是友还搞不清呢。而且,对方选定的这个时间也是弄得李久感觉别扭,上不上下不下的,心里有火。心中有火自然不会给对方多少好脸色看,而且,能够担得起李久一抱拳的人还真是有没几个,没法子,他的江湖辈分太高,加上,现在也不兴这老礼了。要是江湖上传出“李老大给小施怀雅抱拳了”的流言,这还让李杂碎今后怎么活?
小施怀雅原来定的时间并不是李久理解的那样,他是预留了李久“迟到”的时间,他打算在李久到了以后再提出“边吃边谈”,的建议,这样就可以缓解双方谈话的气氛,只有在好的气氛中,才能获谈判的最大利益,这是常识。
施怀雅家族在中国已经打拼了八十多年,说他们是中国通是一点也不为过,以小施怀雅多年与华人打交道的经验,他知道,但凡是要求人的时候,必须早到和恭敬的等候“姗姗来迟”的对方,而被求的人往往会摆摆架子,故意来的晚一些,这是一种态度,让对方觉得你所要求的事情不是那么容易答应的。其实,这一条也是世界人际交往中通用的不成文的潜规则,哪怕是在外交环节上也是经常被一些政治人物使用。比如,我晚来十几分钟,表示我不开心了,不满意了。而反过来,小跑着去迎接,则表示自己的诚意和谦卑。岛国的那个安倍就特别喜欢玩这一手,还跑出了表情包。不过也不得不佩服那小子的忍性,握手差点被川普把手指头捏碎了,照相生生的让人高马大的川普给挤出了红地毯,妮玛就这样,安倍还是小跑,把本来就比较集中在中间的五官硬是往中间再挤挤。
对于时间的概念,其实,东西方文化还是有想通的地方,西方人守时是认为时间宝贵。在华人世界里,除了时间宝贵的含义之外,还有道德伦理上的因素,因为,华人认为不守时是对人无礼的,是不尊重对方的表示。
李久可以守时,但可不能轻易认同对方,而此时,何家的老二也过来了。
“多谢你何先生,看来,今天可能用不着你了,李先生的英语说的比我还纯正,你如果不介意的话,可以在这里随便找个地方玩,今天算我的,你随便消费。”小施怀雅马上走过去跟何老二握手,并且小声的在对方耳边说道。
这何家老二本来是被小施怀雅叫过来做翻译的,他担心自己的汉语水平无法准确表达自己的意思,更是担心由于语言上的障碍与九九记产生进一步的误会。搜索,更多好看小说免费阅读。所以,他把何家老二请过来当翻译。那么他的公司里就找不到一个可以当翻译的人吗?堂堂的英国洋行还缺这个?当然不是,这里面的套路还真是别有一番意思。
如果用自己公司的翻译,就会给商谈结果留下漏洞。如果在执行过程中,九九记指责对方“说话不算”,那么小施怀雅根本无法自圆其说,是你请的翻译啊!九九记可以一推二六五不认账。可要是把何家老二叫过来翻译呢?那个含义就不同了,何家只要进入其实就具有中人和保人的含义,一旦出现歧义,那么何家是不是要出来说说话?这也是小施怀雅心思缜密的一个方面,太古集团经历大风大浪屹立不倒,与小心谨慎有很大关系,而小施怀雅更是在“国泰航空”这个事情上小“栽”了一个跟斗,这个事情对后来他管控整个集团具有里程碑式的意义。
“何先生,你不是想当和事老吗?要不要一起啊?”李久转头用白话说道。
“我就不去了,我是过来看看这里的姑娘的,听说这里的舞厅到了一批新的爱尔兰姑娘,你是知道的,我中意这一口的……嘿嘿,你们自便!”得了小施怀雅的“暗示”后,这个谢顶过早的家伙一溜烟的跑了。
“李先生请!”打发走了何家老二,小施怀雅很恭敬的请李久去坐电梯。